Bahasa Rakyat

Rajin menghasilkan kejayaan malas mendorong orang membuat jenayah. [Malay Civilization]

Membuat kerja tanpa peralatan yang mencukupi tidak akan sempurna itu; Perbuatan sesuai dengan adat jika dibuat kelihatan canggung. [Malay Civilization]

Pemberian yang amat sedikit dan tidak memadai. [Malay Civilization]

Tiada keyakinan. [Malay Civilization]

Orang yang sangat jahat; suka menghalangi usaha baik. [Malay Civilization]

Orang yang bermegah dengan kekayaan dan keberanian tetapi tidak ada bukti menunjukkan itu [Malay Civilization]

Dua orang yang sentiasa bersetuju antara satu dengan lain. [Malay Civilization]

Hati-hati dalam semua perkara. [Malay Civilization]

Turutlah nasihat orang yang lebih awal dalam sesutau hal; Jika mahukan pertolongan perlulah ikut apa dikehendakinya. [Malay Civilization]

Mustahil manusia langsung tak ada fikir untuk berjaya. [Malay Civilization]