Bahasa Rakyat

Air hujan yang beku. [Malay Civilization]

Nasi separuh masak. [Malay Civilization]

Gadis yang elok dan hartawan takkan hendak dijodohkan dengan orang miskin bodoh [Malay Civilization]

Tidak segan-segan melakukan apa jua untuk menyampaikan maksudnya. [Malay Civilization]

Bengkang-bengkok. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tahu malu. [Malay Civilization]

Orang yang susah diajak melakukan sebarang pekerjaan. [Malay Civilization]

Orang yang miskin dan lemah itu usah banyak berkehendak jika tidak ada daya terimalah nasib. [Malay Civilization]

Sangat suka kepada sesuatu perkara hingga menjadikan leka. [Malay Civilization]

Tidak dapat menyesuaikan diri dengan keadaan. [Malay Civilization]