Bahasa Rakyat

Pucat [Malay Civilization]

Orang bodoh walaupun diajar tetap tidak tahu.Tidak tahu menghargai sesuatu yang baik. [Malay Civilization]

Tidak dapat mengahrgai barang yang baik; Janda tidak menghiraukan orang meminatinya. [Malay Civilization]

Pura-pura mati. [Malay Civilization]

Orang yang serba salah hendak diperbuat; jika dijadikan kepala dia zalim orang bawah mencela. [Malay Civilization]

Memakan hendak enak tetapi wang hanya cukup untuk membeli ubi [Malay Civilization]

Ketika hendak mengadakan kerja baik dirundingkan terlebih dahulu dan ketika timbul kemalangan dibantu beramai-ramai. [Malay Civilization]

1. sj kain sutera berbunga-bunga (warnanya menyerupai warna 2. bengkung (ikat pinggang, sabuk) drpd cindai; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Pertandingan yang tidak sebanding; Orang kuat melawan orang lemah. [Malay Civilization]

Baka yang turun temurun itu tidak akan putus. [Malay Civilization]