Bahasa Rakyat

Anak muda yang mengikuti jalan hidup salah. [Malay Civilization]

Perhiasan dunia. [Malay Civilization]

Perihal rakyat yang tidak bertambah kemajuan meskipun banyak ilmu pengetahuan datang. [Malay Civilization]

Orang kaya tiba-tiba menjadi miskin; berpangkat jatuh pangkatnya. [Malay Civilization]

Sentiasa terbuku di dalam hati tidak puas rasanya kalau tak dikeluarkan. [Malay Civilization]

Sesuatu hal yang telah diketahui. [Malay Civilization]

Negeri yang aman setelah huru hara. ; Orang tenang hatinya kembali mengalami kesusahan. [Malay Civilization]

Sedang dia lagi kaya tidak menderma untuk amal umpamanya apalagi sekarang berwang. [Malay Civilization]

Wajah yang cantik. [Malay Civilization]

Pekak; tidak mendengar nasihat [Malay Civilization]