Bahasa Rakyat

Jangan mencampuri pergaduhan antara yang bersaudara apabila mereka berbaik kita juga akan tersisih. [Malay Civilization]

Orang yang pandai memperdaya dengan kata-kata manis bermuka-muka; kelihatan baik pada lahirnya tetapi di dalam hatinya jahat; Mulut hati busuk [Malay Civilization]

Nama orang yang masyhur dikenang sampai bila-bila. [Malay Civilization]

Sampai ke paras bahu [Malay Civilization]

Berkhidmat sukarela dengan faedah am [Malay Civilization]

Orang yang terlangsung di dalam sesuatu hal baik perbuatan atau perkataan terutama pada orang besar-besar [Malay Civilization]

Sangat benci hendak pergi ke suatu tempat tetapi terpaksa kerana dipaksa. [Malay Civilization]

Suatu kebiasaan yang kukuh dan tidak berubah-ubah; Adat atau peraturan berubah [Malay Civilization]

Hidup manusia biarlah meninggalkan jasa kepada orang kemudian. [Malay Civilization]

Buat kerja ikut keadaan. [Malay Civilization]