Bahasa Rakyat

Jangan sengaja cari susah [Malay Civilization]

Pandai menyimpan rahsia [Malay Civilization]

Orang yang mencela seuatu sangat diingininya sesudah dia berusaha tetapi tidak memperolehinya. [Malay Civilization]

Gendang mengiringi nobat. [Malay Civilization]

akar ~ sj tumbuhan (herba), tapak rusa, lana bulu, ular [Kamus Dewan Edisi Keempat]

timbang, tidak berat sebelah; roda ~ yg meneruskan dan [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kalau berada di tempat orang ikut cara-cara tempatan dan selalu merendah diri [Malay Civilization]

Jika berdagang ke negeri orang hendaklah berperangai sopan dan jangan melanggar peraturan serta merendah diri menghampiri tempat pergaduhan [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang besar itu sungguh pun hilang kebesarannya tetapi kelebihannya masih ada. [Malay Civilization]