Bahasa Rakyat

Kalau tidak diizinkan tuhan harta yang dimiliki pun akan habis lenyap. [Malay Civilization]

Nampak salah orang lain tak nampak sendiri [Malay Civilization]

meninggal dunia dalam keadaan baik; mati meninggalkan nama yang baik [Malay Civilization]

Sombong dan angkuh tidak ada orang lagi seperti dia. [Malay Civilization]

Baru senang; sihat. [Malay Civilization]

Walaupun sudah berusaha tetapi nasib yang menentukan. [Malay Civilization]

Untuk berjaya sangat sukar untuk gagal mudah. [Malay Civilization]

Biarpun rupa elok tetapi tidak berbudi tetap dihormati orang. [Malay Civilization]

Orang kaya-kaya boleh mendapat pertolongan; manakala orang yang miskin sentiasa dalam kesusahan juga. [Malay Civilization]

Kalau selalu waspada akan selamat. [Malay Civilization]