Bahasa Rakyat

Tiap-tiap sesuatu perbuatan itu hars ditimbang dahulu sebelum dikerjakan. [Malay Civilization]

Teman untuk bersuka-suka banyak tetapi teman dalam kesusahan jarang ada. [Malay Civilization]

Bercakap perkara yang memalukan diri sendiri. [Malay Civilization]

Orang yang berada dalam kedukaan amat sangat sehingga tidak dapat dihiburkan. ; Sesuatu hal telah menjadi rumit hingga payah hendak diselesaikan. [Malay Civilization]

Jangan percaya kepada orang yang ada pertentangan kepentingan. [Malay Civilization]

Kalau kita tiada wang tak boleh membeli apa yang disukai melainkan dilihat sahajalah dengan berharap. [Malay Civilization]

Dapat barang berharga tapi tidak berdaya menggunakannya. [Malay Civilization]

Anggaran belanja yang cukup-cukp benar. [Malay Civilization]

orang yang bercakap dengan tidak berhenti-henti. [Malay Civilization]

Tidak berguna. [Malay Civilization]