Bahasa Rakyat
Add
Hitam gagak tiada siapa yang mencelupnya
Orang
yang melakukan
kejahatan
dengan kehendaknya sendiri
atau
kerana
memang
begitu
tabiatnya
bukan
sebab
suruhan
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bakar tidak berbau
Menyatakan
tidak
percaya kepada cerita
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti sang genap; ada orang adalah dia
Suka
campur
urusan
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bangsa anjing; kalau biasa makan tahi tak dimakan dicium ada juga
Kalau
sudah biasa
jahat
walau
berhenti
sekalipun
diulang
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang tak tetap
Tidak
tentu
duduk.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tiadakah gajah dapat ke tangan manusia?
Walaubagaimana
gagah
sekalipun
seseorang
itu
ada
masanya dikalahkan
juga
oleh
orang
yang lemah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau masih rebung mudah dipatahkan kalau telah etung tak berpatah lagi
Mendidik
anak
biar
sejak
kecil
bila
sudah
dewasa
tidak
dapat diubah lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Apa akal (sama dengan A1005 A1041)
Usaha
yang mesti dicari
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dipandang dekat dicapai tidak boleh
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Di mana semut mati kalau tidak dalam gula?
Marah
atau
mudah
hilang
kemarahan
kerana kata-kata yang manis;
Mendapat
bencana
termakan
pujukan
sesuatu
menyenangkan sehingga
menyukakan
untuk memperolehi
keinginan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
45
46
47
48
49
[50]
51
52
53
54
[c] 2021 Petak Ajaib PLT