Bahasa Rakyat
Add
Mara jangan dipukat
Kecelakaan
jangan
dicari.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jangan bagai orang berjudi menang mahu alah hendak berbela
Jangan
diharapkan sangat kepada
sesuatu
pekerjaan
yang telah dilihat
ada
celanya; baiklah ditimbang
atau
berhentikan
dahulu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Karam tidak berair
Mendapat kecelakaan
dengan
tidak
tentu sebabnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Harap pada yang ada cemas pada yang tidak ada
Orang
yang
kurang
atau
tiada
kesabaran
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang pindah-pindahan bertanam tak boleh dimakan (tanaman tak dapat dirasa)
Pekerjaan
yang dilakukan dengan
tidak
bersungguh-sungguh
akan
mendatangkan
kerugian; teguh dan tetap
itu
menambahkan
rugi
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti Koran buruk
Orang
yang sangat tua
tidak
boleh
lagi diajak berunding.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kayu dikatakan batu dan (langit hendak dicapai dengan tangan)
Orang
yang
kurang
siuman..
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jauh berjalan banyak pandangan (pemandangan) (dilihat) lama hidup banyak di rasa
Orang
yang
banyak
mengembara dan lama
hidup
itu
tentu
pengalaman.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jarak serasa hilang bercerai serasa mati
Orang
yang
berkasih-kasihan
itu
lebih
kekal
berjauhan
daripada
berhampiran
supaya
jauh
perselisihan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Berkaul kepada yang keramat meminta pada yang kan boleh
Kalau
hedak
membesar
hati
biarlah kepada
orang
yang peduli tentang kita
meminta
atau
berkaul
begitu
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
45
46
47
48
49
[50]
51
52
53
54
[c] 2021 Petak Ajaib PLT