Bahasa Rakyat
Add
Niat hati hendak pancing temenung sudah terpancing ikan setoka
Lain
yang dihajat
lain
diperoleh tetapi
tidak
memuaskan
hati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Niat hati hendak pancing temenung sudah terpancing ikan setoka
Niat
hati
hendakkan
benda
yang
elok
tiba-tiba
mendapat
celaka;
Lain
dihajat
lain
diperoleh tetapi
tidak
memuaskan
hati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dulukan yang dulu makan garam
Utamakan
orang tua
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Selama gagak hitam selama air mengalir jua
Selama-lamanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gajah pengangkut lada kuda pelejang bukit
Anak muda
yang
sanggup
jadi orang
suruhan kerana
pujian
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak akan terlawan buaya menyelam air
Tidak
akan dapat
mengalahkan
pakar bidang
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Merawal memulang bukit cerana menengah kota
Sudah
nyata
sekali
bahawa
hendak
memajukan
sesuatu
permintaan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bangkai gajah busuk di hutan hendak ditanam pekong di kaki sendiri dibiarkan meroyak
Menutup
keburukan
orang
lain
mendedahkan
sendiri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti melukut di tepi gantang (keluar tidak meluaki(mengurangi) masuk tidak memenuhi)
Orang
yang
tidak
penting pada pandangan
oran
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Yang disuruh tenggelam; yang menyuruh pun tenggelam
Orang
yang malas disuruh
mengerahkan
orang
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
45
46
47
48
49
[50]
51
52
53
54
[c] 2021 Petak Ajaib PLT