Bahasa Rakyat

Diam orang yang berakal itu dalam berfikir dan diam bodoh sia-sia [Malay Civilization]

Masuk tidak menambah keluar tiada berkurang. [Malay Civilization]

Berbahaya kalau berdekatan akan menimbulkan peristiwa yang tidak baik [Malay Civilization]

sj ubat berwarna hitam yg digunakan utk perut (dibuat drpd [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tidak berguna bagi panjang umur.h [Malay Civilization]

Orang yang melarat tidak ada kaum keluarga dan sahabat kenalan dapat menolong dirinya bila dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Sudah banyak mengembara. [Malay Civilization]

Motif yang tersembunyi sudah diketahui. [Malay Civilization]

Orang yang berbudi walaupun melarat tetapi tetap dikenang juga; Walaupun kebenaran belum terang; kemudian akan terbit juga. [Malay Civilization]