Bahasa Rakyat

Nasib buruk tidak dapat ditolak begitu juga nasib baik. [Malay Civilization]

Di mana mati di situ dikuburkan [Malay Civilization]

Potensi untuk berkembang [Malay Civilization]

Yakin sudah cukup segala-galanya tidak perlu ditambah [Malay Civilization]

Gadis pemalas dan pengotor. [Malay Civilization]

n tetap begitu walau benar atau salah. [Malay Civilization]

Hal orang yang menyembunyikan perasaan dan niatnya daripada diketahui oleh lain. [Malay Civilization]

Perasaan keluh-kesah yang dirasai oleh orang dalam kesusahan; Sesuatu sentiasa tidak tetap. [Malay Civilization]

Orang biasa tetapi berilmu akan dihormati. [Malay Civilization]

Orang sesuku sehina-semalu hina seorang semuanya malu semuanya. [Malay Civilization]