Bahasa Rakyat

Kahwin dengan janda banyak untungnya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang kaya yang murah hati biarpun banyak orang minta pertolongan daripadanya tidaklah ia akan gusar dan susah jadi miskin. [Malay Civilization]

Kalau tidak ada yang lain baru digunakan. [Malay Civilization]

Ada untung dan rugi. [Malay Civilization]

Menyatakan tentang kemakmuran negeri. [Malay Civilization]

Jikalau ajal telah sampai tidak dapat disambung lagi. [Malay Civilization]

Putih bersih. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang susah akan menjadi senang jika kita selalu membuatnya. [Malay Civilization]

Keadaan yang melarat dan sengsara mendapat pertolongan sehingga hidupnya terasa bahagia. [Malay Civilization]