Bahasa Rakyat
Add
Kasih ibu (bapa) sepanjang jalan kasih anak sepanjang (penggalan) pegangan
Kasih
ibu (bapa)
tidak
putus-putus tetapi kasih
anak
kadang-kadang
hilang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai rupa orang terkena beragih
Muka masam.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
lahak I
Mn
busuk bangar,
sekali; ~
terlalu busuk. lahak
II
Kd
lapar.
III
tali air
yg
sangat
dalam.
lahan
Ar
ark lagu. lahang Jw
nira,
tuak. lahap 1. suka
makan
banyak-banyak (dan
tidak
pula
cerewet
tentang 2.
gelojoh
(bkn
makan),
(apabila
makan):
dimakannya nasi di atas meja
itu
dgn
~;
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Orang tua diajar makan pisang
Sia-sia mengajar
orang
yang telah tahu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang bodoh boleh diajar kalau bebal hilang fikiran
Kalau
orang
yang
bodoh
boleh
kita
ajar
tetapi
hilang
siuman
itu
susah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jangan difikirkan air pasang sahaja
cederaan akhirnay
kelak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bayang-bayang tidak sepanjang badan
Perbuatan
tidak
sesuai
dengan
keupayaan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jangan diajar orang tua makan kerak
Sia-sia mengajar
orang
yang telah tahu;
Orang
lebih umur
daripada
kita
itu
tentulah terlebih
dahulu
mengetahui hal
ehwal
suatu
pekerjaan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hidup dengan sebatang kara
Tidak
mempunyai keluarga
atau
tempat bergantung
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jauh berjalan banyak pandangan (pemandangan) (dilihat) lama hidup banyak di rasa
Orang
yang
banyak
mengembara dan lama
hidup
itu
tentu
pengalaman.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
45
46
47
48
49
[50]
51
52
53
54
[c] 2021 Petak Ajaib PLT