Bahasa Rakyat

Keadaan manusia kadang-kadang kaya dan ada masanya jatuh miskin. [Malay Civilization]

Menunjukkan seseorang yang taat menurut perintah [Malay Civilization]

Berlagak seperti orang Belanda. [Malay Civilization]

Membalas serangan. [Malay Civilization]

Manusia hendaklah dilayan dengan lemah lembut. ; Segala pekerjaan harus dilakukan cara yang sesuai keadaan masing-masing. [Malay Civilization]

Mencari kawan hendaknya memilih yang baik [Malay Civilization]

kayu bercabang yg digunakan utk meletakkan meriam, cagak. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tidak tahu yang mana satu harus dipilih; Pada pemandangannya semuanya cantik atau elok belaka. [Malay Civilization]

Wang tambahan kepada pesukan tentera paying. [Malay Civilization]

Orang itu yang mengajak makan orang itulah membayarnya [Malay Civilization]