Bahasa Rakyat

Orang yang masih berbaik dengan isteri tetapi masyarakat memandang serong; membuat perhubungan jandanya ialah suatu perbuatan dicerca oleh orang ramai [Malay Civilization]

Tentera berkuda. [Malay Civilization]

Berita yang sedikit telah dibesar-besarkan [Malay Civilization]

Perkara yang nyata. [Malay Civilization]

Meghitung barang yang tidak ada. [Malay Civilization]

Lelaki kalau berdekatan (bergaul dengan perempuan akhirnya jadi tidak baik juga; Pencuri boleh melihat harta benda orang pasti hendak mencuri juga. [Malay Civilization]

Hendaklah bermuafakat apabila mencari ketua [Malay Civilization]

suasana yang tenang [Malay Civilization]

bising, riuh;  berisik. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

malu-malu, pemalu. [Kamus Dewan Edisi Keempat]