Bahasa Rakyat

Dipegang (diraba) lengan sudah bak lengan dipegang (diraba) betis sudah bak betis

Orang yang takbur; Untuk menyatakan sifat sombong atau angkuh [Malay Civilization]

peribahasa

Dikacak betis sudah bak betis dikacak lengan sudah bak lengan

Yakin sudah cukup segala-galanya tidak perlu ditambah [Malay Civilization]

peribahasa

Menyuruh seorang akan mengerjakan sesuatu pekerjaan yang memang sangat diingininya. ; orang hendak pergi jua. Marah anak kerana mengajar bukan sebab benci. [Malay Civilization]

peribahasa

Jangan disangkakan kapal besi tak masuk guri (limbungan)

Tidak boleh disangkakan sesuatu yang teguh itu tidak binasa tetapi ada juga masanya menjadi rosak dengan mudahnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Jalan peliharakan kaki; berkata peliharakan lidah

Hati-hati dalam semua perkara. [Malay Civilization]

peribahasa

Gajah berak besar; (pelanduk) kancilpun hendak berak besar; (akhirnya mati kebebangan)

Orang miskin yang ingin meniru kehidupan orang kaya; akhirnya akan menderita. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti permata dengan permata

Sama padan cocok benar. [Malay Civilization]

peribahasa

Harap akan buah tak jatuh

Sia-sia menanti. [Malay Civilization]

peribahasa

Singkat diulas panjang dikerat

Yang kurang ditambah yang lebih dikurangi. [Malay Civilization]

peribahasa

Kilat beliung ke (di) kaki kilat pisau (sudah) ke tangan

Kesudahan kata atau kehendak perkataan itu diketahui oleh orang yang bijaksana. [Malay Civilization]

peribahasa