Bahasa Rakyat

Pura-pura baik sehinggalah bertemu dengan apa yang disukainya. [Malay Civilization]

Orang tamak yang hendak merebut kekayaan tetapi tidak dapat badan pula sakit [Malay Civilization]

Tidak sama antara cakap dengan niat [Malay Civilization]

Perasaan luar biasa; Penderitaan. [Malay Civilization]

Sangat berkasih-kasihan di antara dua orang; perhubungan yang tidak dapat dipisahkan [Malay Civilization]

Memperolehi keuntungan dengan tidak perlu bersusah payah. [Malay Civilization]

Warna kulit putih bertukar menjadi merah sebab kepanasan. [Malay Civilization]

Janji harus ditepati. [Malay Civilization]

Orang yang rajin tidak perlu dipaksa. [Malay Civilization]

Lebih baik mati dari menanggung malu. [Malay Civilization]