Bahasa Rakyat

Kerana ingin menjadi mulia sanggup menghabiskan harta. [Malay Civilization]

Budak-budak hendak membuat kerja seperti orang tua. [Malay Civilization]

Perkara yang nyata. [Malay Civilization]

Yang kurang ditambah yang lebih dikurangi. [Malay Civilization]

Lemah-lembut tetapi tetap pendiriannya. [Malay Civilization]

Suasana akan berubah bila keadaan berubah. [Malay Civilization]

Tidak dapat dipisahkan. [Malay Civilization]

Adakah orang yang kaya dan mulia itu takut kepada hina atau miskin marah kepadanya. [Malay Civilization]

Sesuatu barang yang dapat dipergunakan walaupun hanya bersifat sementara [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]