Bahasa Rakyat

Nasihat untuk menyuruh rahsiakan sesuatu baik-baik. [Malay Civilization]

Tidak ada yang sempurna. [Malay Civilization]

Kesusahan atau kerugian sedikit belum lagi selesai datang pulang kasusahan yang baru; Hutang lama dibayar orang sudah pula menagih hutang baru. [Malay Civilization]

Bercakap lebih mudah daripada membuatnya. [Malay Civilization]

Sesuatu musykil atau fikiran yang terbuku dalam hati seseorang tidak dapat keputusannya. [Malay Civilization]

Budak belum cukup umur. [Malay Civilization]

Miskin dan hina di pandang ringan oleh orang. ; Hidup melarat tanpa tempat perlindungan. ; Anak yang kematian ibu bapa. [Malay Civilization]

Dua orang yang berkelahi tetapi sebenarnya mereka bersepakat. [Malay Civilization]

Telor pelat. [Malay Civilization]

Gagal dalam persaingan mendapatkan tender. [Malay Civilization]