Bahasa Rakyat

Orang besar-besar pun tidak benar-benar bebas. [Malay Civilization]

Mustahil; Membuat kerja yang sia-sia; Tiada berguna melihat sesuatu kita tidak mengetahui [Malay Civilization]

1. Lain tempat lain adatnya. 2. negeri undang-undangnya. [Malay Civilization]

Perbincangan antara pihak-pihak yang berkonflik untuk berdamai. [Malay Civilization]

Orang yang malang sudah di tangan hilang pula. [Malay Civilization]

Tidak ada gunanya menasihatkan orang supaya berkelakuan baik jika diri sendiri jahat. [Malay Civilization]

Perbuatan yang biasa itu jarang boleh ditinggalkan. [Malay Civilization]

Mati. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Bantu membantu di antara satu dengan lain. ; Setelah disuruh barulah membuat sesuatu. [Malay Civilization]