Bahasa Rakyat

Tidak hati-hati boleh menyebabkan susah terlampau lagi susah. [Malay Civilization]

Menyembunyikan perbuatan jahat. ; Rindu dan dendam yang tidak kelihatan. ; Kejahatan berlaku dalam diam. [Malay Civilization]

Cita-cita yang tidak mungkin tercapai. [Malay Civilization]

Sudah mendapat barang yang baru lama dilupakan. [Malay Civilization]

Kalau tidak diizinkan tuhan harta yang dimiliki pun akan habis lenyap. [Malay Civilization]

Orang yang menjadi sombong kerana mendapat kekayaan (kemuliaan). [Malay Civilization]

Biar susah dahulu asalkan senang kemudian. [Malay Civilization]

Tiap-tiap hukum dapat dipakai untuk menghukumkan hal yang lain. [Malay Civilization]

Sebesar-besar perkara atau perselisihan kalau diusul periksa dan diperdamaikan akan selesai baik juga kesudahannya. [Malay Civilization]

Disangkakan hidup akan senang selamanya tetapi dipertengahan umur mendapat susah [Malay Civilization]