Bahasa Rakyat

Peraturan dalam istana. [Malay Civilization]

Melakukan apa yang digalakkan agama [Malay Civilization]

Mengasah otak. [Malay Civilization]

Menyatakan kerukunan. ; Sanggup sama-sama menanggung susah senang. [Malay Civilization]

Orang yang berani dan keras tidak mundur melakukan maksudnya sehingga berhasil. [Malay Civilization]

Barang yang tidak berguna kepada orang kaya barulah diperoleh miskin. [Malay Civilization]

Orang yang miskin dan lemah itu usah banyak berkehendak jika tidak ada daya terimalah nasib. [Malay Civilization]

Nafsu tamak yang tiada penghujungnya. [Malay Civilization]

Dulu mulia sekarang hina [Malay Civilization]

Benda yang sukar didapati. [Malay Civilization]