Bahasa Rakyat

Tidak mahu berubah walaupun telah banyak perubahan berlaku disekelilingnya; Orang yang tidak menghiraukan langsung hal disekelilingnya. [Malay Civilization]

Tidak faedah benda yang berharga dan mulia jika diperolehi oleh orang tidak tahu menilainya. [Malay Civilization]

Kerana terlampau banyak hilang sedikit tidak jadi hal. [Malay Civilization]

Terlalu sangat memilih terpilih pada yang buruk. [Malay Civilization]

Menyangkakan orang kecil tidak membahayakan [Malay Civilization]

Dihomati dan dimuliakan [Malay Civilization]

Membesar-besarkan perkara kecil. [Malay Civilization]

1. Setiap kejadian ada puncanya. 2. Jika tidak benar berlakunya sesuatu orang lain akan memperkatakannya. [Malay Civilization]

Sentiasa melakukan kerja jahat. [Malay Civilization]

Kesilapan yang tidak dapat diperbaiki lagi. [Malay Civilization]