Bahasa Rakyat

Kalau ada jodoh tidak ke mana. [Malay Civilization]

Sesuatu yang diberikan tidak cukup terang; Orang diberi kerja sepadan dengan gelarannya [Malay Civilization]

Terkenang kepada isteri yang diceraikan. [Malay Civilization]

Menyangka dapat memiliki apa yang belum pasti. [Malay Civilization]

Tiap-tiap pekerjaan hendaklah ditimbangkan apakah elok untuk diri baik orang lain barulah dilakukan. [Malay Civilization]

Jangan diganggu musuh yang diam. [Malay Civilization]

Melakukan dua pekerjaan serentak [Malay Civilization]

Kerja yang sia-sia. [Malay Civilization]

Bermacam-macam perselisihan. ; Pertengkaran. [Malay Civilization]

1. Membuat kerja melebihi keupayaan. 2. Belum dewasa sudah hendak berlagak seperti orang dewasa. [Malay Civilization]