Bahasa Rakyat

Dulu mulia sekarang hina [Malay Civilization]

Kalau hedak membesar hati biarlah kepada orang yang peduli tentang kita meminta atau berkaul begitu juga. [Malay Civilization]

Tidak masuk fikiran. [Malay Civilization]

Dahulu sayang sekarang benci2 Sudah rosak tidak ada lagi kekuasaan jasmani dan rohani [Malay Civilization]

Perbuatan yang biasa itu jarang boleh ditinggalkan. [Malay Civilization]

Sangat kuat bekerja. [Malay Civilization]

emas ~; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Buat kerja dengan tangan sendiri. [Malay Civilization]

(warna) merah tua. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kanak-kanak yang sudah hendak berlaku seperti orang tua. [Malay Civilization]