Bahasa Rakyat

Jw tangki (air). [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Pasir yang hanyut. [Malay Civilization]

Kasihan melihat perempuan dara sehingga tua tidak bersuami. [Malay Civilization]

Anjing yang tidak dipelihara. [Malay Civilization]

Walau berapa jauh pun dagang merantau ke negeri orang akhirnya baik rumah sendiri juga. [Malay Civilization]

Orang yang berkuasa menyalahgunakan kuasanya. [Malay Civilization]

Jelita atau tampan. [Malay Civilization]

Ada masa senang ada susah. [Malay Civilization]

Hilang yang ada masih pengganti. [Malay Civilization]

Jika kita bergaul dengan orang jahat kelak akan terlibat sama; Kecelakaan yang menimpa kerana tempat bergantung harap itu mendapat kemalangan; Orang lain berbuat salah dituduh. [Malay Civilization]