Bahasa Rakyat

Kalau kita berbuat baik kepada orang tidak akan dibalasnya kejahatan. [Malay Civilization]

Lokek hendak mengeluarkan sedikit wang pada perkara yang patut; tetapi boros kepada bukan-bukan [Malay Civilization]

Sesuatu yang sedikit sekali gunanya hendak dibuang sayang disimpan membahayakan. [Malay Civilization]

Tidak ada pekerjaan yang tidak bahaya. [Malay Civilization]

Orang yang tidak berguna tetapi panjang umurnya. ; hina mengada-ngada setelah mendapat pekerjaan baik. [Malay Civilization]

Perkara yang tidak mungkin berlaku. [Malay Civilization]

Tutur kata yang lemak manis selalunya berisi tipu helah. [Malay Civilization]

Persahabatan yang sangat akrab. [Malay Civilization]

Jeritan yang kuat. [Malay Civilization]

Jangan lupa pada asal kita dan orang yang pernah berbudi kepada kita. [Malay Civilization]