Bahasa Rakyat

Salangkan batu empuk jangan hati manusia

Menunjukkan perkataan halus itu boleh melunakkan hati walau bagaimana keras sekali pun. [Malay Civilization]

peribahasa

Kepada kera berbuat amal di mana nasib akan berubah

Salah strategi oleh itu nasib tetap tidak berubah. [Malay Civilization]

peribahasa

Barang siapa berani menggali lubang ia juga terperosok ke dalamnya

Sesiapa yang suka mencari kesalahan orang lain kelak dia sendiri akan mendapat kesusahan dulu. [Malay Civilization]

peribahasa

Tahu gadung itu mabuk mengapa diratah-ratah?

Sengaja mencari perselisihan kemudian menyesali. [Malay Civilization]

peribahasa

Tali jangan putus kaitan jangan serkah

Menghukum atau mengadili seseorang perlulah bijaksana supaya tidak ada yang berpuas hati; Menjayakan sesuatu pekerjaan berat dengan cermat dan berhati-hati kedua pihak bersenang hati [Malay Civilization]

peribahasa

Melainkan bertaulan kekayaan itu dengan kemiskinan maka tiadalah kekayaan itu berguna sekali-kali

Orang kaya perlukan orang miskin untuk melakukan berbagai kerja [Malay Civilization]

peribahasa

Awak yang payah membelah ruyung orang lain yang mendapat sagunya

Orang lain yang berusaha tetapi orang mendapat hasil. [Malay Civilization]

peribahasa

Sarang tebuan jangan dijolok

Jangan sengaja cari susah. [Malay Civilization]

peribahasa

Siapa menggali dialah terperosok

Siapa yang mencari kesalahan orang lain dialah akan mendapat malu terlebih dahulu. [Malay Civilization]

peribahasa

Tiada raja menolak sembah

Tidak ada orang yang tidak suka dihormati. [Malay Civilization]

peribahasa