Bahasa Rakyat
Add
Membawa aturan sendiri
Menurut
kesukaan sendiri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Memberi bunga ke (kepada) tangan kera
Menyerahkan
sesuatu
benda
kesayangan kepada
orang
yang
tidak
tahu menggunakannya
atau
berkhianat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
mendamaikan, memperdamaikan 1.
membaikkan
dua pihak (negara
dsb)
dgn
menamatkan
atau
menyelesaikan
perselisihan
dsb,
mewujudkan (memulihkan)
perhubungan
berbaik-baik
antara
beberapa
yg
bermusuhan
(berperang,
bertelingkah,
berselisihan,
dsb):
Amerika
Syarikat dan Britain
berharap
agar
negeri
Jepun
berusaha
~ Indonesia Malaysia; 2.
membincangkan
merundingkan
utk
mencapai
persetujuan:
sebelum
menduduki
rumah, lebih
baik
kita damaikan
dahulu
tentang sewanya;
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Meminta kasih(an)
Kasihanilah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
menangguhkan, mempertangguhkan 1.
mengundurkan (waktu),
menunda
waktu (sampai,
hingga):
Dewan
itu
mempunyai peraturan-peraturan
yg
tertentu,
peraturan
~ mesyuarat dan meluluskan undang-undang; 2. sengaja melambat-lambatkan, melengah-lengahkan (waktu
dll),
menghulur-hulur
(waktu):
perkara
telah terlalu lama ditangguhkan;
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
menterjemahkan 1
. memindahkan
(karangan
dll)
drpd
suatu
bahasa kebangsaan
yg
lain,
mengalihbahasakan:
masalah
kekurangan
buku
dlm
kebangsaan
boleh
diatasi
dgn
~ buku-buku
Inggeris;
2. ki
membawa
pengertian,
mentafsirkan:
penguatkuasaan
diterjemahkan
sbg
langkah
menolak
perniagaan
dan
mengarahkan
para
pelabur
ke
pasaran
lain; 3.
menukarkan
atau
mengubah
sesuatu
keadaan,
bentuk
dsb
konkrit
nyata:
segalanya
akan
menjadi
kenyataan
sekiranya
kita ~
impian
itu
pelan
tindakan
berkesan;
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Menggantang anak ayam
Kerja yang
susah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Menohok (kan) lembing ke semak
Mengeluarkan belanja
atau
wang yang
kurang
perlu; Memberi
nasihat
kepada
orang
bodoh
tidak
mahu
mempedulikan dia;
Perbuatan
sia-sia.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kanan kiri mengena kiri kanan mengena
Kedua
belah
dapat
faedah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Menjemur bangkai ke atas bukit
Memeliharakan aib dan
cela
sendiri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
45
46
47
48
49
[50]
51
52
53
54
[c] 2021 Petak Ajaib PLT