Bahasa Rakyat

Sumsum. [Malay Civilization]

Guru yang pandai datang mengajar ilmu sangat berharga; dating mengajara di rumah kita sendiri. [Malay Civilization]

belalang ~ = patung-patung sepatung, sibur-sibur. patung III sj ikan darat, kepar, Pristolepis fasciatus. IV Jk patungan berkongsi membeli dagangan (menyewa dll). patungut Br puntung kayu dll yg berapi. patut I 1. baik atau elok (perangai, perbuatan, dll), senonoh: jangan 2. layak, sesuai (utk melakukan sesuatu dll): guru hendaklah tahu bila ia bercakap dan diam; aku periksa erti-erti perkataan itu bagaimana dipakai; 3. tidak boleh tidak, berkurangan, padan, sesuai: harga barang sudah ~; 4. sl sepadan (dgn), benar setuju: maka menjadi ~lah Seri Nara Diraja dgn Paduka Raja, berkasih-kasihan spt saudara sejalan tadi; 11. berpadanan, seimbang, setimbal: belum dosanya Hang Tuah ini dibunuh; kalau begitu kaya-kaya orang Lampung itu; 6. boleh jadi, mesti, wajib: ukuran dada bertambah kira-kira tujuh setengah sentimeter apabila dikembangkan; 7. perlu, penting: juga diberitahu di sini bahawa ...; 8. seharusnya, selayaknya: jika bergelar bergajah, dibawakan gajah; tetapi Menteri Muda bukan dilupakan; 9. sebenarnya, sesungguhnya: pd ~nya, dialah raja kerana dia tuanya; 10. dihairankan, padan benar: beria-ia memandang ke mari 11. Kl jadi, mungkin; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

(ikan) ~ damar sj ikan laut, Mugil vaigiensis (Sillago spp.). punya 1. = mempunyai menaruh, ada, memiliki: kau masih duit?; ~ 2. kepunyaan sesuatu yg dimiliki, hak, milik: buku ini ~ saya bukan tuan; 3. tuan memiliki, pemilik: tolong kembalikan kpd ~nya; manusia sejati segala 4. bp milik drpd; dia fasal fasalnya; rumah rumahnya; engkau salah salahmu; hal 5. sesudah begitu lama (berjalan, berhitung, berfikir, dll), dgn sungguh-sungguh, baik-baik (utk mempersangat): jalan bersualah mereka seorang perempuan; hitung wang itu ternyata kurang juga apabila dihitung-hitung atau dihitung betul-betul; fikir akhirnya diterimanya tawaran berfikir-fikir difikirkan sungguh-sungguh; pilih terdapat nyiur ditebuk tupai memilih-milih sangat tidak elok; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Bercangkung sambil memeluk kedua-dua lutut. [Malay Civilization]

Jika membuat kerja yang sia-sia itu tentulah tidak mendatangkan faedah. [Malay Civilization]

Saya anak saudara dia benar; Perbezaan pandangan yang diberikan kepada benar dengan di bawah jagaan kita [Malay Civilization]

Orang yang resah dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Orang yang bermegah-megah dengan hak orang lain. [Malay Civilization]

Susah mengajar orang yang tidak mahu mengikut kata. [Malay Civilization]