Bahasa Rakyat
Add
Canggung bagaikan (seperti) antan dicungkilkan duri
Melakukan
sesuatu
yang
mustahil
terjadi
;
Perbuatan
bukan-bukan
dan
tidak kena
pada tempatnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ingat yang di atas; yang di bawah akan menimpa
Orang
besar-besar
atau
berkuasa
ingat-ingat
dalam
menjalankan kewajipan;
jangan
sampai
orang di bawah
menyusahkan
mendatangkan
kecelakaan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Nang hidup nak berbelanja nan mati nak berkerajat
Inilah adat
atau
peraturan
yang
tertentu
bagi
seseorang
hidup
di
dalam
dunia
ini.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Umpama lembu dogol tidak boleh menanduk cuma menyondol
Melawan
bersungguh-sungguh
dalam
sesuatu
perkelahian;
Bekerja
walau tiada
apa-apa
syarat
sekalipun.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Itik bertaji
Orang
yang
penakut
tetapi
sombong.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti kuda kencing di papan
Percakapan yang
tidak berkesudahan
serta
berperaturan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sir bagai berpuntung siuluh
Kalau
menuduh hendaklah
ada bukti.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti kucing menyembunyikan kuku terlihat panggang berubahlah laku
Pura-pura
baik
sehinggalah bertemu dengan
apa
yang disukainya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai si Jimban hendak hilir
Orang
yang
lengah
atau
lembab.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Umpama kijang dirantai dengan rantai emas jikalau ia terlepas lari juga ia ke hutan
Dagang yang tertawan
itu
dipelihara
sebaik
manapun jika terlepas akan kembali
ke
tempat
asalnya
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
45
46
47
48
49
[50]
51
52
53
54
[c] 2021 Petak Ajaib PLT