Bahasa Rakyat

Lain difikirkan lain yang diucapkan. [Malay Civilization]

Perumpamaan yang menyatakan betapa asyiknya seorang lelaki memeluk kekasihnya. [Malay Civilization]

Menurut segala aturan tempat yang didiami [Malay Civilization]

Keluar beramai-ramai. [Malay Civilization]

Tutur kata yang hendak dipilih: baik diambil dan buruk diketepikan. [Malay Civilization]

Orang yang rajin berusaha senang dapat wang. [Malay Civilization]

Orang yang lupakan orang telah berbudi kepadanya; asal keturunannya [Malay Civilization]

Kalau asalnya tidak baik kesudahannya pun juga [Malay Civilization]

Kaya menjadi miskin; Turun pangkat [Malay Civilization]

Jika mendapat kesusahan di tempat sendiri ada orang yang boleh tolong tetapi jika tiada siapa tolong. [Malay Civilization]