Bahasa Rakyat

Apabila menyiasat sesuatu kejadian jahat carilah puncanya di tempat [Malay Civilization]

Suka tolong menolong antara satu dengan yang lain. [Malay Civilization]

Walau berapa jauh pun dagang merantau ke negeri orang akhirnya baik rumah sendiri juga. [Malay Civilization]

Upacara mandi waktu hamil tujuh bulan [Malay Civilization]

Manusia yang jujur akan sentiasa dipercayai orang kerana dia tidak mungkir janji. [Malay Civilization]

Mengutamakan urusan orang lain daripada sendiri. [Malay Civilization]

Bergaduh kerana mungkir janji. [Malay Civilization]

Orang yang sangat miskin. [Malay Civilization]

Perempuan yang tidak pandai menyimpan diri dan suaranya atau malu. ; Orang becok mulutnya. Seseorang berada dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Perkara yang gelap telah mulai terang nyata duduk suatu kejadian. [Malay Civilization]