Bahasa Rakyat

Sebodoh-bodohnya orang tahu juga memelihara dirinya. [Malay Civilization]

Tidak sempurna pekerjaan yang dibuat kerana salah memulakannya. [Malay Civilization]

Kuli memakai seperti orang kaya. ; Tidak manis yang tidak berbangsa itu dinaikkan kepada martabat tinggi. [Malay Civilization]

Berubah dari yang dikatakan atau dijanjikan semula. [Malay Civilization]

Kata-kata yang sopan tetapi tajam maknanya. [Malay Civilization]

Sesuai benar. [Malay Civilization]

sl tidak mengendahkan (menghiraukan, mempedulikan); [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Untung yang banyak. [Malay Civilization]

Hendak melawan musuh yang kuat hendaklah beralat senjata dapat mengalahkannya [Malay Civilization]

Orang yang kelihatan baik pada lahirnya tetapi di dalam hatinya jahat mulut manis hati busuk [Malay Civilization]