Bahasa Rakyat

Sudah terlanjur; tidak dapat ditarik balik [Malay Civilization]

Janji yang telah dibuat tidak boleh ditarik balik dan kita sendiri akan menerima padahnya. [Malay Civilization]

Hutang dulu belum habis sudah berhutang. [Malay Civilization]

Sangat pantas; Mudah dan tepat. [Malay Civilization]

Nasib malang yang tidak dapat dielakkan lagi [Malay Civilization]

Datang tapi tidak dijamu. [Malay Civilization]

Yang kurang ditambah yang lebih dikurangi. [Malay Civilization]

meninggal dunia dalam keadaan baik; mati meninggalkan nama yang baik [Malay Civilization]

Suka meniru gaya orang kaya. [Malay Civilization]

Keindahan bentuk tubuh wanita. [Malay Civilization]