Bahasa Rakyat

Jarak ikut ukuran zaman dahulu. [Malay Civilization]

Daripada keterangan yang diberi dapatlah dketahui salah benarnya perbuatan orang itu. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Khabar angin. [Malay Civilization]

Hukuman yang tidak setimpal. ; atau adat sama rata melainkan membeza-bezakan orang. [Malay Civilization]

Hukum putus tidak boleh dibincang lagi. [Malay Civilization]

Bagai tidur di atas miang. [Malay Civilization]

Jadi sasaran kritikan. [Malay Civilization]

Orang yang berhampiran dengan raja atau orang besar zalim akhirnya ia sendiri mendapat kesusahan [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]