Bahasa Rakyat

Meskipun dilakukan sesuatu kerja yang berat lagi susah tetapi kalau kelihatan suatu jalan keuntungan jangan dibiarkan itu berlalu. [Malay Civilization]

Kesusahan yang tidak dapat dielakkan lagi kerana sudah habis daya upaya. [Malay Civilization]

Bersepah. [Malay Civilization]

Perjamuan mempelai yang terakhir. [Malay Civilization]

batu dll yg menghalang aliran air di sungai. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Sementara bekerja lebih dari satu kerja dapat diselesaikan. [Malay Civilization]

Penghargaan dijunjung [Malay Civilization]

Banyak melakukan kebaikan. [Malay Civilization]

Rahsia sudah diketahui orang; Hendak menyembunyikan rahsia yang tidak dapat ditutup [Malay Civilization]

Hidup senang dan tenteram [Malay Civilization]