Bahasa Rakyat

logik; mungkin berlaku [Malay Civilization]

Segala daya upaya akan dipergunakan untuk menyampaikan maksudnya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Rasai dulu sendiri sebelum mahu orang lain merasai. [Malay Civilization]

Kalau hendak menunjukkan kelebihan; mestilah sanggup mengeluarkan belanja untuk menjamu atau menolong orang. [Malay Civilization]

Anak orang berbangsa tetapi tiada berpengetahuan dan tidak tahu adab. [Malay Civilization]

Terlalu susah hendak mengubah tabiat seseorang; Orang yang memang jahat; jika seberapa pun diajar baik; tetap jahat juga [Malay Civilization]

Tidak boleh berpisah. [Malay Civilization]

Orang berkuasa alah kepada orang lemah. [Malay Civilization]

Menderita akibat sakit atau papa. [Malay Civilization]