Bahasa Rakyat

Selepas senang lupa asal usul. [Malay Civilization]

Orang yang berserah kepada nasib kerana putus harapan. [Malay Civilization]

Sanggup berhabis-habisan. [Malay Civilization]

Naik turun air laut; Nasib baik dan nasib buruk. [Malay Civilization]

Ilmu yang dikenakan kepada sesorang gadis supaya dia lalai dan tidak ingat suami [Malay Civilization]

Orang bodoh walaupun diajar tetap tidak tahu; Tidak tahu menghargai sesuatu yang baik. [Malay Civilization]

Kematian seorang miskin atau hina itu tidaklah menjadi suatu kebandingan dengan orang yang tinggal. [Malay Civilization]

Menderita [Malay Civilization]

Orang yang culas dalam sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Tiap-tiap kampung atau negeri ada adat resamnya. [Malay Civilization]