Bahasa Rakyat

Orang yang kuat (berkuasa) tidak boleh dipengapakan; degil atau kedekut. [Malay Civilization]

Suatu perselisihan yang sangat kusut dan tidak dapat diselesaikan. [Malay Civilization]

Orang besar-besar pun tidak benar-benar bebas. [Malay Civilization]

Tidak sama anak kita dengan saudara. [Malay Civilization]

Jangan mencari bahaya. [Malay Civilization]

Orang yang banyak mengembara dan lama hidup itu tentu pengalaman. [Malay Civilization]

Jika tidak bertenaga atau bersenjata baik mengalah. [Malay Civilization]

Mendengar cakap orang yang tidak bertanggungjawab kita juga binasa; Sesuatu pekerjaan kalau difikirkan sendiri dengan betul dan hanya mendengar buruk akibatnya [Malay Civilization]

Orang yang rajin tahan bekerja di hujan dan panas [Malay Civilization]

Orang yang tidak tentu arah tenteram atau selalu gelisah kerana susah sakit malu lain-lain lagi. ; hidup dalam serba kekurangan. di kesakitan kesusahan [Malay Civilization]