Bahasa Rakyat

Kuli memakai seperti orang kaya. ; Tidak manis yang tidak berbangsa itu dinaikkan kepada martabat tinggi. [Malay Civilization]

Tidak sama anak kita dengan saudara. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Menunjukkan seseorang yang sangat kurus kerana terkena penyakit amat berat. [Malay Civilization]

Jika berbuat jahat jahatlah balasannya. [Malay Civilization]

Tak kan boleh bekerja tanpa rehat. [Malay Civilization]

Untung yang tidak disangka-sangka. [Malay Civilization]

Jangan disangkakan orang yang pendiam itu bodoh dan penakut. [Malay Civilization]

Sangat sesuai [Malay Civilization]

Pandangan yang keliru. ; Melihat dengan maksud tidak baik. benar. Sangkaan [Malay Civilization]