Bahasa Rakyat

Bercakap perkara yang memalukan diri sendiri. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tidak bersungguh-sungguh; Membuat sesuatu tetapi tidak selesai. [Malay Civilization]

Bercakap dengan orang yang mendiamkan diri. [Malay Civilization]

Untuk berjaya sangat sukar untuk gagal mudah. [Malay Civilization]

Sudah terkena baru hendak beringat-ingat. [Malay Civilization]

Walaupun dibantu tuan rumah kenduri juga yang banyak rugi. [Malay Civilization]

Menyuruh orang yang tidak mahu [Malay Civilization]

Usaha yang tidak semestinya berhasil. [Malay Civilization]

Alamat pribumi akan kehilangan martabat budayanya dialih oleh orang dagang adatnya diubah asing. [Malay Civilization]