Bahasa Rakyat

Apa yang dikerjakan hendaklah baik rupanya; didengar orang dan pada perasaan lain. [Malay Civilization]

Perkara yang menyusahkan atau mengganggu; Nampak senang tapi susah. [Malay Civilization]

Suka berbual banyak rugi. [Malay Civilization]

Kalau semua jahat yang jadi betul. [Malay Civilization]

Kerja sia-sia. [Malay Civilization]

Masalah yang sukar; Serba salah. [Malay Civilization]

Serba salah. [Malay Civilization]

Orang yang melanggar hukuman tetap akan bersalah; Kejahatan atau kesalahan akhirnya diketahui orang juga. [Malay Civilization]

Kalau orang yang bodoh boleh kita ajar tetapi hilang siuman itu susah. [Malay Civilization]

Tidak ada yang sempurna. [Malay Civilization]