Bahasa Rakyat
Add
Karam di laut boleh ditimba karam di hati (sedih sekali) bilakan sudah
Kesedihan
orang
yang
dalam
kesusahan
kerana
kematian
kekasih
lebih
daripada
kesedihan
kehilangan
harta.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai anjing menyalak di ekor gajah
Seseorang
yang mulia
dan lemah
hendak
melawan
orang
mulia
berkuasa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak berpucuk di atas enau
Sangat
sombong.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Skru mati
Tidak
boleh
diubah lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
habis-habisan, berhabis-habisan 1.
hingga
habis
(terkorban
dsb)
semuanya,
dgn
sepenuh
kemampuan
(tenaga,
kesungguhan,
dll),
mati-matian: 2.
terlalu sangat,
tidak
bersekat
(berbatas):
dimaki ~;
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Jika rajin mengakas lamun selera lepas jua
Jika rajin
apa
yang perlu untuk
hidup
tentu dapat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Galas terdorong kepada Cina
Sudah terlanjur;
tidak
dapat ditarik
balik
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Salin mati
Selepas
ditinggalkan mati berkahwin
semula.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Harap tin menjaga biskut tin makan biskut
Dikhianati
orang
yang dipercayai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ambil sempena
Mengambil berkat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
45
46
47
48
49
[50]
51
52
53
54
[c] 2021 Petak Ajaib PLT