Bahasa Rakyat

Bila melakukan sesuatu mesti berani menanggung risikonya. [Malay Civilization]

Perempuan yang menarik hati laki-laki benar. [Malay Civilization]

Tiap-tiap pekerjaan janganlah kepalang jangan diusahakan separuh jalan biarlah sampai pada akhir kesudahannya. [Malay Civilization]

Mereka yang patuh kepada perempuan kerana berkehendakkan itu. [Malay Civilization]

Orang yang telah ditawan musuh walau bagaimana baik sekalipun layanan diberi jika terlepas dia akan pulang juga ke negeri asalnya. [Malay Civilization]

Keadaan yang sentiasa dalam ancaman bahaya. [Malay Civilization]

Berita yang sudah diketahui ramai. [Malay Civilization]

Cerita telah berjalan sana sini. [Malay Civilization]

Selalu dalam kekhuatiran. [Malay Civilization]

Sebelah atau sebahagian daripada dunia. [Malay Civilization]