Bahasa Rakyat

Langit yang tinggi hendak ditampar bumi yang dipijak tak dapat dicapai

Orang yang berhajatkan sesuatu tinggi atau menjadi ketua tetapi pangkat rendahpun tidak dapat disandangnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak dapat diselesaikan seperti sutera kusut

Orang yang berada dalam kedukaan amat sangat sehingga tidak dapat dihiburkan. ; Sesuatu hal telah menjadi rumit hingga payah hendak diselesaikan. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai berludah ke langit

Melawan orang yang lebih berkuasa. [Malay Civilization]

peribahasa

Kapak tidak boleh membelah kayu kalau bukan kayu juga yang menjadi hulunya

Peranan orang dalam bila melakukan jenayah. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti polong tidak berjinjang

Orang yang jahat tidak tentu tempat tinggalnya mengacau di sana sini. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai mengandang lukah tiga berat tidak seberapa rintanganya yang lebih

Melakukan pekerjaan dengan berhati-hati. [Malay Civilization]

peribahasa

Laksana terung bertunang ikan kering

Pertemuan dua benda bersetuju itu sangat membawa kesukaan. [Malay Civilization]

peribahasa

Sebab kasih akan bunga setangkai. Dibuang bunga seceper (secepu)

Kerana sayang pada seseorang kaum saja disia-siakan yang banyak [Malay Civilization]

peribahasa

Adat pasang berturun naik

1. Ada masa senang ada susah. 2. Semua perkara di dunia tidaklah tetap. [Malay Civilization]

peribahasa

Tiada terlerai kerbau berlaga dengan janjang

Orang yang saling mencintai tidak dapat dipisahkan. [Malay Civilization]

peribahasa