Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang malu bertanya sesatlah jalan manakala orang berbohong pula tidak dapat menjawab jika didesak. [Malay Civilization]

Ibarat orang miskin tidak bekerja makan. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang dibuat tidak memberi kesan; Sia-sia berbudi kepada orang menghargainya; Orang tahu membalas budi. [Malay Civilization]

Kesusahan atau kerugian sedikit belum lagi selesai datang pulang kasusahan yang baru; Hutang lama dibayar orang sudah pula menagih hutang baru. [Malay Civilization]

Tidak bergerak-gerak [Malay Civilization]

Sangat laju; Tidak dapat kembali lagi. [Malay Civilization]

Badan terasa seram sejuk kerana mendengar khabar yang tidak baik. [Malay Civilization]

Orang yang pengecut tetap [Malay Civilization]

Sengaja mencari bahaya. [Malay Civilization]