Bahasa Rakyat

Orang yang garang atau berkuasa itu ditakuti. [Malay Civilization]

Benda yang kena pada tempatnya; Suami isteri telah bercerai berbaik semula; Persetujuan sama dengan tidak diukurtiba-tiba jadi sesuai; Orang balik daripada merantau. [Malay Civilization]

Orang yang sudah cantik diperhias lagi bertambah cantik. [Malay Civilization]

Penat bekerja dapat makan. [Malay Civilization]

Suka tolong menolong antara satu dengan yang lain. [Malay Civilization]

Mendengar cakap orang yang tidak bertanggungjawab kita juga binasa; Sesuatu pekerjaan kalau difikirkan sendiri dengan betul dan hanya mendengar buruk akibatnya [Malay Civilization]

Tidak tahu yang mana satu harus dipilih; Pada pemandangannya semuanya cantik atau elok belaka. [Malay Civilization]

Siapa yang bersalah kena hukuman. [Malay Civilization]

Pakai beli sahaja. [Malay Civilization]

Susah kerana takut pada yang tidak patut ditakuti. [Malay Civilization]